平成２３年３月１７日

３月１７日午後，マンモハン・シン首相は在インド日本国大使館を訪問し，東北地方太平洋沖地震被災者追悼帳簿への記帳を行いました。

シン首相による記帳メッセージは，以下のとおりです。

「インド国民は日本国民の深い悲しみを共有します。（原文：“The people of India share the sorrow and grief of the people of Japan.” ）」

齋木昭隆大使からは，シン首相に対し，インド国民および政府からのお見舞いのメッセージと，インドからの支援物資である毛布の提供に対する日本政府の感謝の意を伝えました。

これに対し，シン首相からは，毛布はインドからの支援のごく一部にすぎず，今後も必要な支援は何でも言っていただきたい，菅直人総理大臣にくれぐれもよろしくお伝えいただきたい旨，発言がありました。